Japanische Herbstfeste 2025: Lebendige Traditionen und ihre tiefe Bedeutung
Entdecken Sie Japans faszinierende Herbsttraditionen! Von gigantischen Tauziehwettbewerben bis zu heilenden Ritualen und Kinder-Sumo – erfahren Sie mehr über die Bräuche, die am 23. September 2025 das Land belebten und die reiche Kultur Japans widerspiegeln.
Tauchen Sie ein in die Seele Japans, wo uralte Traditionen und Bräuche den Alltag prägen. Insbesondere der Herbst ist eine Zeit reichhaltiger Feste und Rituale, die Dankbarkeit für die Ernte ausdrücken, für Gesundheit beten oder den Zusammenhalt der Gemeinschaft stärken. Wenn Sie sich für die japanische traditionelle Kultur interessieren, sei es als Student, Lehrer, Medienvertreter oder einfach als neugieriger Leser, stehen Sie vielleicht vor der Herausforderung, die Fülle der Informationen zu überblicken und die Essenz dieser oft regional sehr unterschiedlichen Veranstaltungen zu erfassen.
Dieser Artikel bietet Ihnen einen prägnanten und doch umfassenden Überblick über einige der bemerkenswertesten japanischen Herbstfeste, die am und um den 23. September 2025 stattfanden. Er hilft Ihnen, die Bedeutung hinter den Ritualen zu verstehen, die spezifischen Orte und Termine zu identifizieren und die Vielfalt der japanischen Kultur zu schätzen. Sie werden nicht nur ein tieferes Verständnis für diese spezifischen Ereignisse gewinnen, sondern auch die zugrunde liegenden Werte und Überzeugungen der japanischen Gesellschaft besser nachvollziehen können, die sich bis in das kommende Neujahr erstrecken.

Japanische Herbstfeste 2025: Ein Blick auf lebendige Traditionen
Der Herbst in Japan ist eine Zeit des Wandels und der Danksagung. Mit dem Fall der Blätter und der Einbringung der Ernte erwachen landesweit zahlreiche traditionelle Feste zum Leben, die oft tief in der Agrargeschichte und dem Shintoismus verwurzelt sind. Insbesondere der 23. September, der Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche (Akibun no Hi), ist ein Feiertag, der traditionell für Rituale und Gedenkfeiern genutzt wird. Im Jahr 2025 wurden an diesem Datum und in dessen Umgebung wieder zahlreiche beeindruckende Veranstaltungen abgehalten, die die japanische Kultur in ihrer ganzen Vielfalt zeigten.
Die Gigantische Seilschlacht: Kawauchi O-tsunahiki (薩摩川内大綱引)
Eines der spektakulärsten und bekanntesten Herbstfeste ist das Kawauchi O-tsunahiki, ein riesiges Tauzieherei-Festival, das in Satsumasendai, Präfektur Kagoshima, stattfindet. Am 23. September 2025 versammelten sich wieder etwa 3.000 Menschen, um an diesem über 400 Jahre alten traditionellen Ereignis teilzunehmen. Wie aktuelle Berichte zeigen, kämpften zwei Teams, „Higashi“ (Osten) und „Nishi“ (Westen), mit aller Kraft um den Sieg, was die Stadt in einen regelrechten Ausnahmezustand versetzte.
Das Kawauchi O-tsunahiki ist nicht nur ein Wettbewerb der Stärke, sondern auch ein tief verwurzeltes Ritual zur Gebet für eine gute Ernte und den Wohlstand der Gemeinschaft. Die Teilnehmer ziehen an einem gigantischen Seil, das selbst ein beeindruckendes Kunstwerk ist. Dieses Jahr wurde im Rahmen der Veranstaltung sogar ein neuer Guinness-Weltrekord für das „größte von Hand getragene Seil“ aufgestellt, was die globale Aufmerksamkeit auf dieses einzigartige japanische Kulturgut lenkte.
Für weitere Informationen über das Kawauchi O-tsunahiki besuchen Sie bitte die Nachrichtenberichte:
- Fūjin Raijin no keiba nikki – Kagoshima・Satsumasendai-shi, dentō gyōji „Sendai Ō-tsunahiki“ okonawareru.
https://umanity.jp/home/view_diary.php?id=d7ee997a34&owner_id=cb1c2bc974 - 3000-nin gekitotsu! Kawauchi Ō-tsunahiki 400-nen chō no dentō gyōji kotoshi wa Ginesu Sekai Kiroku mo tanjō „Tsuna o hakobu saidai no…“
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2184959?display=1 - Satsumasendai de „Kawauchi Ō-tsunahiki“ yaku 3000-nin ga ō-tsunahiki au|NHK Kagoshima-ken no nyūsu
https://www3.nhk.or.jp/lnews/kagoshima/20250923/5050032776.html
Heilende Traditionen zum Herbstanfang: Suna Kyu (砂灸) in Tokushima
Ebenfalls am 23. September 2025 wurde in einem Bauernhaus in Tokushima die einzigartige Tradition des „Suna Kyu“ (砂灸), oder „Sand-Moxibustion“, praktiziert. Dieses Ritual besagt, dass das Auflegen von Moxibustion auf Fußabdrücke, die im Sand hinterlassen wurden, gegen alle Krankheiten helfen kann und so für ein gesundes Leben sorgt. Laut lokalen Berichten traten die Teilnehmer barfuß in den feuchten Sand, hinterließen ihre Abdrücke, die dann mit kleinen Moxa-Kegeln versehen und angezündet wurden.
Diese alte Praxis, die insbesondere in ländlichen Gebieten gepflegt wird, ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie Naturverbundenheit und traditionelle Heilkunst in Japan Hand in Hand gehen, um Gesundheit und Wohlbefinden zu fördern. Es ist ein Ausdruck des Wunsches nach „Mubyō Sokusa“ (無病息災), dem Wunsch nach Freiheit von Krankheiten.
- Akibun no Hi „Suna Kyū“ suna o funde dekita ashiato ni okyū mubyō sokusai o negau dentō gyōji
https://article.auone.jp/detail/1/2/5/498_5_r_20250923_1758599826947423 - „Suna ni tsuketa ashiato ni okyū o sureba manbyō ni kiku“ Tokushima-shi no nōka de dentō gyōji „Suna Kyū“
https://www.mbs.jp/news/kansainews/20250923/GE00068631.shtml
Kinder Sumo in Takamatsu: Gebete für Wachstum und Ernte
In Takamatsu, Präfektur Kagawa, wurde am 23. September 2025 das fast 1000 Jahre alte Ritual des „Tai no Kodomo Kami Zumou“ (田井の子供神相撲) abgehalten. Bei diesem Kinder-Sumo-Ringkampf steht nicht der Sieg im Vordergrund, sondern die Darbietung von festgelegten Formen, um für das gesunde Wachstum der Kinder und eine reiche Ernte zu beten. Berichten zufolge zeigen Kinder in traditioneller Sumo-Kleidung ihre Formen, begleitet von den Gebeten der Dorfbewohner.
Dieses Fest ist ein rührendes Beispiel dafür, wie tiefe Wertschätzung für die nächste Generation und die Abhängigkeit von der Natur in japanischen Traditionen zum Ausdruck kommen. Es ist eine jährliche Feier, die die Bande zwischen den Menschen, ihren Kindern und der spirituellen Welt stärkt.
- Yaku 1000-nen no rekishi… Kodomo no seichō to hōsaku inoru „Tai no Kodomo Kami Zumō“ shōbu dewa naku kata o hirō Takamatsu-shi
https://news.ksb.co.jp/article/16044935 - Takamatsu kodomotachi no kenyakana seichō negai „Tai no Kodomo Kami Zumō“|NHK Kagawa-ken no nyūsu
https://www3.nhk.or.jp/lnews/takamatsu/20250923/8030021843.html
Erntedank auf Okinawa: „Shinig“, „Yamasa Punaka“ und „Myakudutsu“
Auch auf den südlichen Inseln Okinawas wurden die Traditionen zur Erntezeit gefeiert. Während das „Shinig“-Fest in Motobu-chō in der Regel im März abgehalten wird, zelebrierten die Bewohner von Kurima-jima und Miyakojima ebenfalls ihre Dankesrituale für reiche Ernten und Fischgründe. Das „Yamasa Punaka“ auf Kurima-jima begann am Vortag des 23. September 2025, und das „Myakudutsu“, ein wichtiges traditionelles Fest des Ikema-Volkes auf Miyakojima, startete ebenfalls in diesem Zeitraum. Diese Feste sind bekannt für rituelle Tänze wie den „Kuicha“, die Gemeinschaft und Dankbarkeit ausdrücken.
Diese okinawanischen Feste betonen die enge Verbindung der Inselbewohner zum Meer und zum Land und spiegeln die einzigartige kulturelle Identität dieser Region wider, die sich von den Festen des japanischen Festlandes unterscheidet.
- Jinminra haisho o meguri tea wasu Motobu-chō no Shinigu, minori negau<Fū・Dō・Jin Shima no dentō gyōji – Ryūkyū Shinpō
https://ryukyushimpo.jp/news/region/entry-4642212.html - Kinō kara hajimaru Kurima-jima de dentō gyōji „Yāmasupunaka“ – QAB Ryūkyū Asahi Hōsō
https://www.qab.co.jp/news/20250923266868.html - „Myākudzutsu“ hajimaru Ikema minzoku dentō gyōji Kuichā de hōsaku hōryō kigan Miyakojima 3 chiiki
http://kyodoshi.com/article/24030 - „Myākudzutsu“ hajimaru/Ikema minzoku dentō gyōji – Miyako Mainichi Shinbunsha hōmupēji -Miyakojima no saishin nyūsu…
https://www.miyakomainichi.com/news/news-188118/
Weitere Einblicke in Japans reiches Kulturerbe
Abseits dieser großen Ereignisse zeigten weitere Meldungen die anhaltende Vitalität der japanischen Traditionen und ihre Anpassung an moderne Kontexte. Die Ise-Schreine waren mit dem Ise O-Hikiki, einem rituellen Holztransport, an den Vorbereitungen für die Osaka-Kansai Expo 2025 beteiligt, was die Bedeutung traditioneller Handwerkskunst und Bräuche in großen nationalen Projekten unterstreicht. Auch die Verschmelzung von Tradition und Technologie wurde sichtbar, etwa durch eine kreative Kabuki-Aufführung aus Yamagata, die die Eröffnung der Expo begleiten sollte.
Darüber hinaus gab es Einblicke in lokale Herbstfeste in Kawachinagano-shi, die bewahrt werden, sowie Bemühungen von Universitätsstudenten in Fukuoka, die Möglichkeiten des traditionellen Kurume Kasuri-Stoffes durch Kooperationen und Modenschauen zu erkunden. In der Präfektur Oita wurden durch das Projekt „Olive x Shichitōi“ traditionelle Kultur mit der Wirtschaft verbunden, indem Olivenanbau mit dem Anbau der für Tatami-Matten verwendeten Shichitōi-Pflanze verknüpft wurde.
Diese Beispiele zeigen, dass Japans traditionelle Kultur nicht statisch ist, sondern sich ständig weiterentwickelt, während sie ihre Wurzeln ehrt und neue Wege findet, in der modernen Welt relevant zu bleiben.
- Kansai Banpaku Ise O-Hikiki igi aru hirō – Banta Takehiro – Senkyo dot com
https://go2senkyo.com/seijika/196888/posts/1194839 - Dentō x saishin gijutsu no yūgō! Yamagata-hatsu no sōsaku Kabuki ga Ōsaka・Kansai Banpaku no ōpuningu o kazaru
https://love-spo.com/article/topic20250923-2/ - [Kawachinagano-shi] Akimatsuri no ashioto ga kikoeru! Kawachinagano kaku chi de donna dentō gyōji ga aru no ka kichō na kiroku…
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/5e3997ae3a57ddb32675320590cac8e3fdd0e412 - [Fukuoka-ken] Kurume kasuri no kanōsei daigakusei ra saguru dentō bunka korabo ya fasshon shō – Nishinippon Shinbun
https://www.nishinippon.co.jp/item/1402529/ - Rekishi to dentō, bunka o amikomu, aki no Kunisaki-nara dewa no taiken „Orību x Shichitōi…“ – Oita Keizai Shinbun
https://oita.keizai.biz/release/467045/

Häufig gestellte Fragen zu Japans Herbstfesten
- Was ist das Kawauchi O-tsunahiki?
- Das Kawauchi O-tsunahiki ist ein über 400 Jahre altes, gigantisches Tauzieherei-Festival in Satsumasendai, Präfektur Kagoshima, Japan, an dem etwa 3.000 Menschen teilnehmen. Es dient dazu, für eine gute Ernte und den Wohlstand der Gemeinschaft zu beten.
- Wann und wo findet das Kawauchi O-tsunahiki statt?
- Es fand am 23. September 2025 (Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche) in Satsumasendai, Präfektur Kagoshima, statt. Es ist ein jährlich wiederkehrendes Ereignis.
- Was ist der Zweck des Suna Kyu?
- Das Suna Kyu (Sand-Moxibustion) ist ein traditionelles Ritual, das in Tokushima praktiziert wird. Es soll Krankheiten abwehren und für Gesundheit beten, indem Moxibustion auf Fußabdrücke im Sand angewendet wird.
- Was ist das Besondere am Kinder Sumo in Tai, Takamatsu?
- Das „Tai no Kodomo Kami Zumou“ in Takamatsu, Kagawa, ist ein fast 1000 Jahre altes Kinder-Sumo-Ritual. Der Fokus liegt nicht auf dem Wettbewerb, sondern auf der Darbietung traditioneller Formen, um für das gesunde Wachstum der Kinder und eine reiche Ernte zu beten.
- Welche Erntefeste gibt es auf Okinawa?
- Auf Okinawa gibt es regionale Erntefeste wie „Shinig“ (Motobu-chō, üblicherweise im März), „Yamasa Punaka“ (Kurima-jima, beginnt oft um den 22. September) und „Myakudutsu“ (Miyakojima, Ikema-Volk, ebenfalls im Herbst). Diese Feste bitten um reiche Ernten und Fischgründe und werden oft mit rituellen Tänzen wie dem „Kuicha“ gefeiert.

Zusammenfassung
Die japanische traditionelle Kultur ist ein lebendiges Mosaik aus Bräuchen, Ritualen und Festen, die tief in der Geschichte und den Wünschen der Menschen verwurzelt sind. Wie die Veranstaltungen rund um den 23. September 2025 zeigen – von der gewaltigen Seilschlacht des Kawauchi O-tsunahiki bis zum heilenden Suna Kyu und dem Kinder-Sumo in Takamatsu – wird diese Kultur landesweit mit großer Leidenschaft gepflegt. Diese Herbstfeste sind nicht nur Ausdruck der Dankbarkeit für die Ernte, sondern auch Gebete für Gesundheit, Wohlstand und das Wohlergehen der Gemeinschaft. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des Jahreszyklus, der die Grundlage für ein prosperierendes neues Jahr legt. Wir laden Sie herzlich ein, die reiche Vielfalt der japanischen Traditionen weiter zu erkunden und vielleicht sogar selbst einmal an einem dieser unvergesslichen Feste teilzunehmen, um die Magie der japanischen Kultur hautnah zu erleben.
Referenzen
- 約1000年の歴史…子どもの成長と豊作祈る「田井の子供神相撲」 勝負ではなく型を披露 高松市
https://news.ksb.co.jp/article/16044935 - 神人ら拝所を巡り手合わす 本部町のシニグ、実り願う<風・土・人 シマの伝統行事 – 琉球新報
https://ryukyushimpo.jp/news/region/entry-4642212.html - きのうから始まる 来間島で伝統行事「ヤーマスプナカ」 – QAB 琉球朝日放送
https://www.qab.co.jp/news/20250923266868.html - 風神雷神さんの競馬日記 – 鹿児島・薩摩川内市、伝統行事「川内大綱引き」行われる。 – ウマニティ
https://umanity.jp/home/view_diary.php?id=d7ee997a34&owner_id=cb1c2bc974 - 「ミャークヅツ」始まる 池間民族伝統行事 クイチャーで豊作豊漁祈願 宮古島3地域
http://kyodoshi.com/article/24030 - 高松 子どもたちの健やかな成長願い「田井の子供神相撲」|NHK 香川県のニュース
https://www3.nhk.or.jp/lnews/takamatsu/20250923/8030021843.html - 秋分の日「砂灸」 砂を踏んでできた足跡にお灸 無病息災を願う伝統行事 – au Webポータル
https://article.auone.jp/detail/1/2/5/498_5_r_20250923_1758599826947423 - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2184959?display=1 - “砂につけた足跡にお灸をすれば万病に効く”徳島市の農家で伝統行事「砂灸」 – MBS 毎日放送
https://www.mbs.jp/news/kansainews/20250923/GE00068631.shtml - 秋分の日「砂灸」 砂を踏んでできた足跡にお灸 無病息災を願う伝統行事 – FNNプライムオンライン
https://www.fnn.jp/articles/-/935435 - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://news.livedoor.com/topics/detail/29629574/ - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://topics.smt.docomo.ne.jp/amp/article/mbc/region/mbc-2184959 - “砂につけた足跡にお灸をすれば万病に効く”徳島市の農家で伝統行事「砂灸」(MBSニュース)
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/mbs_news/region/mbs_news-GE00068631 - 薩摩川内で「川内大綱引」 約3000人が大綱引き合う|NHK 鹿児島県のニュース – NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp/lnews/kagoshima/20250923/5050032776.html - 関西万博 伊勢お木曳き 意義ある披露 – 坂武洋(バンタケヒロ) – 選挙ドットコム
https://go2senkyo.com/seijika/196888/posts/1194839 - 「ミャークヅツ」始まる/池間民族伝統行事 – 宮古毎日新聞社ホームページ -宮古島の最新ニュース …
https://www.miyakomainichi.com/news/news-188118/ - 伝統×最新技術の融合!山形発の創作歌舞伎が大阪・関西万博のオープニングを飾る
https://love-spo.com/article/topic20250923-2/ - 【河内長野市】秋祭の足音が聞こえる!河内長野各地でどんな伝統行事があるのか貴重な記録 …
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/5e3997ae3a57ddb32675320590cac8e3fdd0e412 - [福岡県]久留米絣の可能性大学生ら探る 伝統文化コラボやファッションショー – 西日本新聞
https://www.nishinippon.co.jp/item/1402529/ - 歴史と伝統、文化を編み込む、秋の国東ならではの体験「オリーブ×七島藺 … – 大分経済新聞
https://oita.keizai.biz/release/467045/



Comments