Japanische Herbstfeste: Eine Reise durch faszinierende Traditionen und alte Bräuche
Entdecken Sie die Vielfalt der japanischen traditionellen Kultur durch atemberaubende Herbstfeste, von gigantischen Tauziehwettbewerben bis zu einzigartigen Gesundheitsritualen. Erfahren Sie mehr über die tiefen Wurzeln und die lebendige Gegenwart dieser Bräuche, die Jung und Alt begeistern.
Japan ist reich an Traditionen, die über Jahrhunderte hinweg gepflegt wurden und tief in der lokalen Gemeinschaft verwurzelt sind. Dieser Artikel nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch einige der bemerkenswertesten traditionellen Feste, die kürzlich in verschiedenen Regionen Japans stattfanden, insbesondere rund um den 23. September 2025. Wenn Sie sich für die authentische japanische Kultur jenseits der bekannten Pfade interessieren, die Bedeutung hinter alten Bräuchen ergründen oder einfach nur wissen möchten, welche einzigartigen Veranstaltungen Japan zu bieten hat, dann sind Sie hier genau richtig.
Viele Reisende und Kulturliebhaber stehen vor dem Problem, dass sie zwar von der japanischen Kultur fasziniert sind, aber oft nur Zugang zu den bekanntesten oder touristisch erschlossenen Aspekten erhalten. Es ist schwierig, Informationen über die spezifischen, regionalen und oft tiefgründigen traditionellen Veranstaltungen zu finden, die das wahre Herz Japans ausmachen. Darüber hinaus ist es eine Herausforderung, die zugrunde liegende Geschichte, den Zweck und die aktuellen Entwicklungen dieser Feste zu verstehen, insbesondere für ein internationales Publikum, das Antworten auf Fragen wie „Wann?“, „Wo?“ und „Warum?“ sucht.
Durch das Lesen dieses Artikels werden Sie ein tiefgreifendes Verständnis für die Vielfalt und den Reichtum der japanischen Herbstfeste und Bräuche gewinnen. Sie erhalten konkrete Informationen zu Terminen, Orten und dem kulturellen Hintergrund dieser Veranstaltungen. Dies wird nicht nur Ihr Wissen über die traditionelle japanische Kultur erweitern, sondern Ihnen auch inspirierende Einblicke in die Art und Weise geben, wie Gemeinden ihr Erbe bewahren und an zukünftige Generationen weitergeben. Entdecken Sie, wie diese Feste Wünsche für eine gute Ernte, die Gesundheit der Kinder und das Wohlergehen im kommenden Jahr – ähnlich den Hoffnungen, die auch zum Neujahr Ausdruck finden – widerspiegeln.

- Ein Kaleidoskop der Tradition: Japans herbstliche Bräuche und Feste
- Der Kampf der Giganten: Das Kawauchi Ōtsunahiki in Kagoshima
- Heilende Erde: Das Sand-Moxibustion-Ritual (Sunakyū) in Tokushima
- Für das Wohlergehen der Kinder: Das Tainokodomo Kami Sumo in Takamatsu
- Südliche Inseln und die Gaben der Natur: Okinawas Erntedankfeste
- Tradition im Wandel: Neue Wege für Japans kulturelles Erbe
- Häufig gestellte Fragen zu Japans Herbstfesten 2025
- Zusammenfassung: Die Seele Japans in seinen Traditionen
- Referenzen
Ein Kaleidoskop der Tradition: Japans herbstliche Bräuche und Feste
Die japanische Inselwelt ist ein Mosaik aus einzigartigen lokalen Traditionen, die besonders im Herbst aufblühen. Rund um den 23. September 2025, dem Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche, wurden im ganzen Land faszinierende Rituale und Feste abgehalten, die das reiche kulturelle Erbe Japans eindrucksvoll unter Beweis stellen. Diese Veranstaltungen, die von uralten Gebeten für Wohlstand und Gesundheit bis hin zu spektakulären Gemeinschaftswettbewerben reichen, sind ein lebendiges Zeugnis der japanischen traditionellen Kultur und ihrer tiefen Verbindung zur Natur und den Menschen.
Der Kampf der Giganten: Das Kawauchi Ōtsunahiki in Kagoshima
Ein absolutes Highlight der japanischen Herbstfeste ist das Kawauchi Ōtsunahiki (川内大綱引), ein über 400 Jahre alter, gigantischer Tauziehwettbewerb in Satsumasendai City, Präfektur Kagoshima. Am 23. September 2025 versammelten sich über 3.000 Menschen, um an diesem epischen Spektakel teilzunehmen, bei dem zwei riesige Seile, das „Shita-zuna“ (unteres Seil) und das „Ue-zuna“ (oberes Seil), von Tausenden von Teilnehmern gezogen werden.
Laut Berichten vom 23. September 2025 endete der Wettkampf nach einem hart umkämpften Ringen unentschieden, was die Bedeutung des Zusammenhalts und des Gemeinschaftsgeistes über den reinen Sieg hinaus unterstreicht. In diesem Jahr setzte das Fest einen besonderen Akzent: Der Transport des Hauptseils zum Veranstaltungsort wurde offiziellen Angaben zufolge als Guinness-Weltrekord für das „größte Tragen eines Seils“ anerkannt. Dieses Ereignis ist nicht nur ein beeindruckendes Schauspiel körperlicher Stärke, sondern auch ein tief verwurzeltes Ritual, das die Gemeinschaft stärkt und für eine gute Ernte und Wohlstand im kommenden Jahr betet, ähnlich wie die Wünsche zum Neujahr. Es symbolisiert den Kampf um Glück und Erfolg.
Heilende Erde: Das Sand-Moxibustion-Ritual (Sunakyū) in Tokushima
Am Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche, dem 23. September 2025, wurde in Tokushima City, Präfektur Tokushima, ein einzigartiges Ritual namens Sunakyū (砂灸), oder Sand-Moxibustion, abgehalten. Dieses traditionelle Ereignis, das auf dem Feld eines Bauern stattfand, ist tief mit dem Wunsch nach Gesundheit und der Abwehr von Krankheiten verbunden.
Beim Sunakyū treten die Teilnehmer barfuß in den Sand und machen Abdrücke ihrer Füße. Anschließend wird auf diese Fußabdrücke Moxa (Beifußkraut) gelegt und angezündet. Der Glaube besagt, dass diese Praxis vor allen Krankheiten schützt und für ein gesundes Leben sorgt. Laut lokalen Berichten, unter anderem von MBS Daily Broadcast und FNN Prime Online vom 23. September 2025, wird angenommen, dass dieses Ritual „alle Krankheiten heilen“ kann. Es ist ein faszinierendes Beispiel dafür, wie Natur und Spiritualität in der japanischen traditionellen Kultur zusammenwirken, um körperliches und seelisches Wohlbefinden zu fördern.
Für das Wohlergehen der Kinder: Das Tainokodomo Kami Sumo in Takamatsu
In Takamatsu City, Präfektur Kagawa, fand ebenfalls am 23. September 2025 das Tainokodomo Kami Sumo (田井の子供神相撲) statt. Dieses Kinder-Götter-Sumo, das auf eine etwa 1000-jährige Geschichte zurückblickt, ist ein herzliches Ritual, das für das gesunde Wachstum der Kinder und eine reiche Ernte betet.
Im Gegensatz zu professionellen Sumokämpfen steht bei diesem Ereignis nicht der Sieg im Vordergrund, sondern die kunstvolle Darbietung festgelegter Formen. Kinder in traditionellen Sumo-Mawashi präsentieren ihre Bewegungen vor den Göttern, um deren Segen zu erbitten. Laut KSB News und NHK Kagawa News vom 23. September 2025 ist die Tradition ein tief verwurzelter Bestandteil der lokalen Kultur, der die Bedeutung von Gemeinschaft, Tradition und der Hoffnung auf eine glückliche Zukunft für die jüngste Generation betont.
Südliche Inseln und die Gaben der Natur: Okinawas Erntedankfeste
Die südlichen Inseln Japans, insbesondere Okinawa, sind die Heimat einer Reihe von farbenfrohen und tiefgründigen Erntedankfesten, die die enge Beziehung der Inselbewohner zum Meer und zum Land widerspiegeln. Diese Feste sind oft mit Gebeten für eine reiche Ernte, einen erfolgreichen Fischfang und das Wohlergehen der Gemeinschaft verbunden.
* Shinigū (シニグ) in Motobu Town: Hier besuchen Priester (神人, Kaminchu) heilige Stätten (拝所), um für Segnungen und eine gute Ernte zu beten. Dies ist ein intimes Ritual, das die spirituelle Verbindung zur Inselnatur hervorhebt.
* Yāmasupunaka (ヤーマスプナカ) auf Kurima Island: Dieses traditionelle Ereignis begann am 22. September 2025 und ist ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Kalenders der Insel.
* Myākūzūtsu (ミャークヅツ) auf Ikema Island (Miyakojima): Das Fest der Ikema-Bevölkerung umfasst traditionelle Tänze wie den „Kuichā“, mit denen für reiche Ernten und einen erfolgreichen Fischfang gebetet wird. Laut Miyako Mainichi Shimbun und Kyodoshi.com ist dieses Fest ein lebendiger Ausdruck der Identität und des Zusammenhalts der Inselgemeinschaften.
Diese Okinawanischen Feste, obwohl regional spezifisch, teilen das universelle Thema des Dankes für die Gaben der Natur und der Bitte um zukünftigen Segen, eine Philosophie, die das ganze Jahr über und insbesondere beim Neujahr in Japan präsent ist.
Tradition im Wandel: Neue Wege für Japans kulturelles Erbe
Neben diesen zeitlosen Ritualen zeigen sich auch innovative Ansätze, um Japans reiches kulturelles Erbe lebendig zu halten und einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.
* Kreatives Kabuki bei der Osaka-Kansai Expo 2025: Eine faszinierende Fusion aus traditionellem Kabuki und modernster Technologie aus Yamagata soll die Eröffnung der Weltausstellung in Osaka gestalten. Dies demonstriert, wie alte Kunstformen durch neue Interpretationen weiterhin relevant bleiben können (Quelle: love-spo.com, 23. September 2025).
* Kurume Kasuri und studentische Innovation: In Fukuoka erforschen Studenten die Potenziale des traditionellen Textils Kurume Kasuri durch Kooperationen und Modenschauen, um dieses Handwerk für die Zukunft zu sichern (Quelle: Nishinippon Shimbun).
* „Olive x Shichitoi“ in Kunisaki: In der Präfektur Oita werden Geschichte, Tradition und Kultur durch die Verbindung von Olivenanbau und dem traditionellen Shichitoi-Gras verwoben, was einzigartige Erlebnisse schafft (Quelle: Oita Keizai Shimbun).
* Dokumentation lokaler Herbstfeste in Kawachinagano: Die sorgfältige Erfassung lokaler Traditionen hilft, das Wissen über regionale Feste zu bewahren und zukünftigen Generationen zugänglich zu machen (Quelle: Yahoo! News Expert).
Diese Beispiele zeigen, dass die japanische traditionelle Kultur nicht statisch ist, sondern sich ständig weiterentwickelt und an neue Kontexte anpasst, während sie ihre Essenz bewahrt.

Häufig gestellte Fragen zu Japans Herbstfesten 2025
- Wann fanden die genannten traditionellen Feste hauptsächlich statt?
- Die meisten der vorgestellten Feste fanden rund um den Tag der Herbst-Tagundnachtgleiche, am 23. September 2025, statt.
- Was ist das Kawauchi Ōtsunahiki und wo wird es gefeiert?
- Das Kawauchi Ōtsunahiki ist ein über 400 Jahre alter, gigantischer Tauziehwettbewerb in Satsumasendai City, Präfektur Kagoshima. Es ist bekannt für seine über 3.000 Teilnehmer und wurde 2025 für einen Guinness-Weltrekord im Seiltransport ausgezeichnet.
- Was ist der Zweck des Sand-Moxibustion-Rituals (Sunakyū)?
- Das Sunakyū-Ritual, durchgeführt in Tokushima City, Präfektur Tokushima, dient dem Wunsch nach guter Gesundheit und der Abwehr von Krankheiten. Es wird angenommen, dass das Auflegen von Moxa auf Fußabdrücke im Sand vor allen Krankheiten schützt.
- Wofür steht das Tainokodomo Kami Sumo und wo wird es abgehalten?
- Dieses Kinder-Götter-Sumo in Takamatsu City, Präfektur Kagawa, hat eine etwa 1000-jährige Geschichte und dient als Gebet für das gesunde Wachstum der Kinder und eine reiche Ernte. Es konzentriert sich auf die Darbietung von Formen, nicht auf den Wettkampf.
- Gibt es ähnliche traditionelle Feste zum Neujahr?
- Obwohl diese Feste im Herbst stattfinden, teilen sie oft ähnliche zugrunde liegende Wünsche nach Wohlstand, Gesundheit und Glück für das kommende Jahr, die auch bei japanischen Neujahrsbräuchen von zentraler Bedeutung sind. Viele Traditionen sind Teil eines jährlichen Kreislaufs der Segnungen.
- Wo kann man mehr über Okinawas Erntedankfeste erfahren?
- Okinawa beherbergt verschiedene Erntedankfeste wie Shinigū in Motobu Town, Yāmasupunaka auf Kurima Island und Myākūzūtsu auf Ikema Island (Miyakojima). Diese Feste danken für die Gaben der Natur und bitten um zukünftigen Segen für Ernte und Fischfang.

Zusammenfassung: Die Seele Japans in seinen Traditionen
Die Reise durch Japans traditionelle Herbstfeste zeigt eindrucksvoll die tiefen Wurzeln und die lebendige Gegenwart einer Kultur, die sich durch ihre regionalen Besonderheiten und ihren starken Gemeinschaftssinn auszeichnet. Von den kraftvollen Spektakeln wie dem Kawauchi Ōtsunahiki bis zu den besinnlichen Ritualen des Sunakyū und den herzerwärmenden Kinderfesten wie dem Tainokodomo Kami Sumo – jedes Ereignis ist ein Fenster in die Seele Japans. Diese Feste sind nicht nur historische Relikte; sie sind lebendige Ausdrucksformen von Dankbarkeit, Hoffnung und dem Wunsch nach einer glücklichen Zukunft, die von Generation zu Generation weitergegeben werden und auch die Erwartungen an ein gutes Neujahr prägen. Wir hoffen, dieser Artikel hat Ihnen einen wertvollen Einblick in die faszinierende Welt der japanischen traditionellen Kultur gegeben. Bleiben Sie dran für weitere spannende Beiträge über die vielfältigen Bräuche Japans!
Referenzen
- 約1000年の歴史…子どもの成長と豊作祈る「田井の子供神相撲」 勝負ではなく型を披露 高松市
https://news.ksb.co.jp/article/16044935 - 神人ら拝所を巡り手合わす 本部町のシニグ、実り願う<風・土・人 シマの伝統行事 – 琉球新報
https://ryukyushimpo.jp/news/region/entry-4642212.html - きのうから始まる 来間島で伝統行事「ヤーマスプナカ」 – QAB 琉球朝日放送
https://www.qab.co.jp/news/20250923266868.html - 風神雷神さんの競馬日記 – 鹿児島・薩摩川内市、伝統行事「川内大綱引き」行われる。 – ウマニティ
https://umanity.jp/home/view_diary.php?id=d7ee997a34&owner_id=cb1c2bc974 - 「ミャークヅツ」始まる 池間民族伝統行事 クイチャーで豊作豊漁祈願 宮古島3地域
http://kyodoshi.com/article/24030 - 高松 子どもたちの健やかな成長願い「田井の子供神相撲」|NHK 香川県のニュース
https://www3.nhk.or.jp/lnews/takamatsu/20250923/8030021843.html - 秋分の日「砂灸」 砂を踏んでできた足跡にお灸 無病息災を願う伝統行事 – au Webポータル
https://article.auone.jp/detail/1/2/5/498_5_r_20250923_1758599826947423 - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2184959?display=1 - “砂につけた足跡にお灸をすれば万病に効く”徳島市の農家で伝統行事「砂灸」 – MBS 毎日放送
https://www.mbs.jp/news/kansainews/20250923/GE00068631.shtml - 秋分の日「砂灸」 砂を踏んでできた足跡にお灸 無病息災を願う伝統行事 – FNNプライムオンライン
https://www.fnn.jp/articles/-/935435 - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://news.livedoor.com/topics/detail/29629574/ - 3000人激突!川内大綱引400年超の伝統行事 今年はギネス世界記録も誕生「綱を運ぶ最大の …
https://topics.smt.docomo.ne.jp/amp/article/mbc/region/mbc-2184959 - “砂につけた足跡にお灸をすれば万病に効く”徳島市の農家で伝統行事「砂灸」(MBSニュース)
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/mbs_news/region/mbs_news-GE00068631 - 薩摩川内で「川内大綱引」 約3000人が大綱引き合う|NHK 鹿児島県のニュース – NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp/lnews/kagoshima/20250923/5050032776.html - 関西万博 伊勢お木曳き 意義ある披露 – 坂武洋(バンタケヒロ) – 選挙ドットコム
https://go2senkyo.com/seijika/196888/posts/1194839 - 「ミャークヅツ」始まる/池間民族伝統行事 – 宮古毎日新聞社ホームページ -宮古島の最新ニュース …
https://www.miyakomainichi.com/news/news-188118/ - 伝統×最新技術の融合!山形発の創作歌舞伎が大阪・関西万博のオープニングを飾る
https://love-spo.com/article/topic20250923-2/ - 【河内長野市】秋祭の足音が聞こえる!河内長野各地でどんな伝統行事があるのか貴重な記録 …
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/5e3997ae3a57ddb32675320590cac8e3fdd0e412 - [福岡県]久留米絣の可能性大学生ら探る 伝統文化コラボやファッションショー – 西日本新聞
https://www.nishinippon.co.jp/item/1402529/ - 歴史と伝統、文化を編み込む、秋の国東ならではの体験「オリーブ×七島藺 … – 大分経済新聞
https://oita.keizai.biz/release/467045/



Comments