Japanische Traditionen im Wandel: Feste und Kulturerbe im Fokus – Eine Momentaufnahme vom September 2025
Entdecken Sie faszinierende japanische Traditionen und Feste, die im September 2025 gefeiert wurden. Von Okinawas einzigartigem Beenkui-kui bis zum geschichtsträchtigen Yoshitsune Matsuri – dieser Artikel bietet einen tiefen Einblick in Japans lebendige Kultur und die Bewahrung regionaler Bräuche. Ideal für alle, die sich für japanische traditionelle Kultur und aktuelle Ereignisse interessieren.
Willkommen auf unserer Reise durch die vielfältige Welt der japanischen traditionellen Kultur! Japan ist ein Land, das seine jahrhundertealten Bräuche und Riten sorgfältig pflegt und gleichzeitig in die Moderne integriert. Dieser Artikel fasst aktuelle Berichte vom September 2025 zusammen, die einen faszinierenden Einblick in die regionalen Traditionen und die Bemühungen zur Bewahrung des kulturellen Erbes geben. Egal, ob Sie Student, Lehrer, Medienvertreter oder einfach nur ein Liebhaber Japans sind, hier finden Sie wertvolle Informationen über die lebendigen Aspekte der japanischen Gesellschaft.
Dieser Artikel richtet sich an alle, die Antworten auf folgende Fragen suchen: Welche traditionellen Feste und Bräuche wurden kürzlich in Japan gefeiert? Wo und wann fanden diese Veranstaltungen statt? Was ist die Bedeutung hinter diesen Ritualen und wie werden sie heute gepflegt? Viele Interessierte möchten über die neuesten Entwicklungen im Bereich des japanischen Kulturerbes informiert bleiben, stoßen jedoch oft auf verstreute Informationen oder wissen nicht, welche Ereignisse besonders hervorzuheben sind. Auch die Suche nach konkreten Daten und Orten kann eine Herausforderung darstellen.
Durch das Lesen dieses Artikels erhalten Sie einen umfassenden Überblick über ausgewählte, bemerkenswerte traditionelle Veranstaltungen, die im September 2025 stattfanden. Sie werden die Vielfalt der japanischen Kultur verstehen lernen, von einzigartigen regionalen Festen bis hin zu schulischen Traditionen und der modernen Interpretation alter Handwerkskünste. Wir liefern Ihnen präzise Informationen zu Daten, Orten und den Besonderheiten der Ereignisse, sodass Sie ein tiefgehendes Verständnis für die japanische traditionelle Kultur entwickeln und vielleicht sogar Inspiration für Ihre nächste Reise oder Recherche finden.

- Lebendige Traditionen in Japan: Eine Momentaufnahme vom September 2025
- Häufig gestellte Fragen zu Japans Traditionen und Festen
- Zusammenfassung
- Referenzen
Lebendige Traditionen in Japan: Eine Momentaufnahme vom September 2025
Japan ist reich an lokalen Traditionen und Festen, die oft über Generationen weitergegeben werden und das Herzstück vieler Gemeinden bilden. Im September 2025 wurde landesweit eine Reihe solcher Ereignisse gefeiert, die die tiefe Verbundenheit der Menschen mit ihrer Geschichte und ihren Bräuchen zeigen. Von feierlichen Prozessionen bis hin zu alltäglichen Ritualen, diese Veranstaltungen bieten einen bunten Einblick in das traditionelle Japan.
Einzigartige Bräuche im Süden: Das „Beenkui-kui“ in Okinawa
In Okinawa, der südlichsten Präfektur Japans, lebt eine besonders einzigartige Tradition auf: das „Beenkui-kui“. Laut Berichten vom 16. September 2025 fand dieses seltene Ritual nach sechs Jahren Pause wieder statt.
- Datum der Berichterstattung: 16. September 2025
- Ort: Okuzumi, Dorf Kunigami, Präfektur Okinawa
- Besonderheit: Bei diesem traditionellen Fest wird der älteste Bewohner der Gemeinde auf einer Trage in einem OKE (Holzbottich) durch die Straßen getragen. Es ist ein Ausdruck des Respekts und der Ehrung für die Weisheit und Langlebigkeit der Älteren und dient der Stärkung des Gemeinschaftsgeistes.
Weitere Informationen zum Beenkui-kui
NHK Okinawa News zum Beenkui-kui
Historische Spektakel und kulturelle Darbietungen
Die Bewahrung historischer Ereignisse und künstlerischer Darbietungen spielt eine zentrale Rolle in der japanischen Kultur. Mehrere Feste im September 2025 brachten die reiche Geschichte des Landes auf eindrucksvolle Weise zum Ausdruck.
Das „Yoshitsune Matsuri“ in Kunimi: Eine Reise in die Samurai-Zeit
Das „Yoshitsune Matsuri“ in Kunimi ist ein prächtiges Festival, das die Geschichte des berühmten Samurai-Kriegers Minamoto no Yoshitsune feiert.
- Datum der Berichterstattung: 16. September 2025
- Ort: Stadt Kunimi, Präfektur Fukushima
- Highlights: Das Fest umfasst eine beeindruckende Kriegerprozession, bei der Schauspieler und lokale Persönlichkeiten historische Figuren verkörpern. Berichten zufolge traten im Jahr 2025 sogar bekannte Schauspieler wie Yuma Nakayama und Mio Yuuki in der Rolle von Kriegern auf, was dem Ereignis zusätzliche Attraktivität verlieh und ein breiteres Publikum anzog.
Docomo News zum Yoshitsune Matsuri
CJnavi zum Yoshitsune Matsuri
Das prunkvolle „Otsu Matsuri“ in Shiga: Prozession der Hikiyama-Wagen
Das „Otsu Matsuri“ ist bekannt für seine kunstvoll verzierten „Hikiyama“-Wagen, die durch die Stadt ziehen.
- Datum der Berichterstattung: 16. September 2025
- Ort: Präfektur Shiga
- Highlights: Eines der Highlights ist die Präsentation der verschiedenen Wagen, wobei der „Jingū Kōgō Yama“ (Wagen der Kaiserin Jingū) eine besondere Rolle spielt. Diese Festwagen sind oft mit aufwendigen Puppen und Schnitzereien geschmückt und stellen Szenen aus der Mythologie oder Geschichte dar.
NHK Kansai News zum Otsu Matsuri
Das mystische „Boze“ auf Akusekijima: UNESCO-Kulturerbe im Fokus
Auf der Insel Akusekijima in der Präfektur Kagoshima wird ein einzigartiges Ritual gefeiert, das als „Boze“ bekannt ist und zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO gehört.
- Ort: Akusekijima, Präfektur Kagoshima
- Bedeutung: Bei diesem traditionellen Ereignis, das auf der „Götterinsel“ stattfindet, treten mystische Figuren auf, die Glück bringen und böse Geister vertreiben sollen. Es ist ein tief verwurzeltes Ritual, das die enge Verbindung der Inselbewohner mit ihren Vorfahren und der Natur widerspiegelt und auch nach einem Erdbeben der Stärke 6- (wie im Bericht erwähnt) fortgesetzt wurde.
Yahoo News zum Boze
Kawanishi Dainembutsu Kenbai: Bewahrung einer alten Schwerttanz-Tradition
In der Region Iwate wird die Kunst des „Kawanishi Dainembutsu Kenbai“, eines rituellen Schwerttanzes, sorgfältig bewahrt.
- Datum der Berichterstattung: 17. September 2025
- Ort: Oshu, Präfektur Iwate
- Fokus: Die Erhaltung dieser traditionellen Darbietung ist von großer Bedeutung. Die Kulturerbe-Gesellschaft erhielt im September 2025 Unterstützung von der Pola-Stiftung für die Instandhaltung der Masken, die für den Tanz verwendet werden. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, materielle Artefakte und die damit verbundenen Künste zu schützen.
Iwate Nichinichi Shimbun zum Kawanishi Dainembutsu Kenbai
Alltägliche Rituale und schulische Traditionen
Traditionelle Kultur manifestiert sich nicht nur in großen Festen, sondern auch in alltäglichen Bräuchen, die in das Leben der Gemeinschaft integriert sind, oft schon in Schulen.
Rübenaussaat in Gifu: Schulen pflegen lokale Bräuche
Ein charmantes Beispiel für die Weitergabe von Traditionen an die nächste Generation ist die Aussaat von roten Rüben in Gifu.
- Datum der Berichterstattung: 16. September 2025
- Ort: Takayama City, Präfektur Gifu
- Hintergrund: Als Schul-Tradition säen Schüler rote Rübenkerne aus, verbunden mit dem Wunsch, dass „leckere Rüben wachsen“. Diese Aktivität verbindet Kinder mit der lokalen Landwirtschaft und lehrt sie den Wert traditioneller Lebensmittel und Arbeitsprozesse.
YouTube-Video zur Rübenaussaat
au Webportal zur Rübenaussaat
Traditionelle Elemente im modernen Kontext
Die japanische Kultur zeigt sich auch in der Art und Weise, wie alte Symbole und Handwerkskünste in die moderne Gesellschaft integriert werden, oft mit einem Bezug zu guten Wünschen und Glück.
Japanische Glücksbringer für „Gute Wünsche“
Obwohl die oben genannten Feste nicht direkt mit dem Neujahr in Verbindung stehen, ist der Gedanke an Glücksbringer und gute Wünsche ein fester Bestandteil der japanischen traditionellen Kultur, der besonders zur Neujahrszeit, aber auch bei wichtigen Ereignissen wie Prüfungen eine Rolle spielt.
- Ereignis: Die Firma Plus Co., Ltd. stellte ihre „Jahreswechsel-Unterstützungsserie 2025“ vor.
- Konzept: Diese Serie, die Ende 2024 oder Anfang 2025 auf den Markt kam, verwendet Motive traditioneller japanischer Glücksbringer und Glückssymbole, um Studierende bei ihren Prüfungen zu unterstützen. Sie verbindet damit alte Überzeugungen mit modernen Bedürfnissen und zeigt, wie traditionelle Symbole für gute Wünsche auch heute noch relevant sind.
Livedoor News zur受験生応援シリーズ 2025 (Prüfungsunterstützungsserie)
Handwerkskunst neu belebt: Wargo und Hokusai Graphic
Die Wertschätzung für traditionelles japanisches Handwerk zeigt sich auch in der Eröffnung und Erneuerung von Geschäften, die diese Künste präsentieren.
- Ereignis: W-Eröffnung in Nagoya.
- Hintergrund: Der japanische Regenschirmhersteller „Hokusai Graphic“ eröffnete einen neuen Laden, während der Haarschmuck-Hersteller „Kanzashiya Wargo“ sein Geschäft neu gestaltete. Beide Marken bieten Produkte an, die traditionelle japanische Ästhetik und Handwerkskunst mit modernem Design verbinden, und tragen so zur Bewahrung und Weiterentwicklung dieser Künste bei.
Nico Nico News zu Hokusai Graphic und Kanzashiya Wargo

Häufig gestellte Fragen zu Japans Traditionen und Festen
Hier finden Sie Antworten auf die wichtigsten Fragen zu den in diesem Artikel behandelten Themen.
- Wann fanden die in diesem Artikel beschriebenen japanischen traditionellen Veranstaltungen statt?
- Die meisten der hier zusammengefassten Ereignisse wurden hauptsächlich am 16. und 17. September 2025 von verschiedenen Medien berichtet und fanden auch zu diesem Zeitpunkt statt.
- Was ist das „Beenkui-kui“-Fest in Okinawa?
- Das Beenkui-kui ist ein seltenes traditionelles Ritual im Dorf Kunigami, Okinawa, das am 16. September 2025 nach sechs Jahren wieder gefeiert wurde. Dabei wird der älteste Dorfbewohner auf einer Trage in einem Holzbottich (Oke) durch die Straßen getragen, um die Älteren zu ehren und den Gemeinschaftsgeist zu stärken.
- Was sind die Highlights des „Yoshitsune Matsuri“?
- Das Yoshitsune Matsuri in Kunimi, Fukushima, ist ein historisches Fest, das am 16. September 2025 stattfand. Es ist bekannt für seine prächtige Kriegerprozession, bei der Darsteller die Charaktere um Minamoto no Yoshitsune verkörpern. Im Jahr 2025 nahmen sogar prominente Schauspieler teil.
- Was macht das „Boze“-Ritual auf Akusekijima so besonders?
- Das Boze auf der Insel Akusekijima, Kagoshima, ist ein UNESCO-immaterielles Kulturerbe. Es ist ein mystisches Ritual, bei dem Figuren auftreten, die Glück bringen und böse Geister vertreiben sollen. Es ist tief in der Inselkultur verwurzelt und symbolisiert die Verbindung zu Göttern und Vorfahren.
- Sind die genannten Feste mit dem japanischen Neujahr verbunden?
- Nein, die in diesem Artikel vorgestellten traditionellen Feste und Rituale fanden im September 2025 statt und sind nicht direkt Neujahrstraditionen. Der Artikel erwähnt jedoch, dass japanische Glücksbringer, die oft auch zur Neujahrszeit relevant sind, in einer „Prüfungsunterstützungsserie 2025“ verwendet wurden, um Glück zu wünschen.

Zusammenfassung
Die japanische traditionelle Kultur ist ein lebendiges Mosaik aus regionalen Festen, historischen Darbietungen und alltäglichen Bräuchen, die auch im September 2025 vielerorts gefeiert wurden. Von den einzigartigen Ehrungsritualen in Okinawa über die geschichtsträchtigen Samurai-Feste in Fukushima bis hin zu UNESCO-Kulturerbestätten wie dem Boze-Ritual auf Akusekijima – Japan zeigt eine bemerkenswerte Vielfalt und ein tiefes Engagement für die Bewahrung seines kulturellen Erbes. Diese Ereignisse sind nicht nur für Touristen interessant, sondern stärken auch den Zusammenhalt und die Identität der lokalen Gemeinschaften. Sie laden dazu ein, die japanische Kultur in all ihren Facetten zu entdecken und die Bedeutung dieser Traditionen für die heutige Zeit zu reflektieren. Bleiben Sie dran für weitere Einblicke in Japans faszinierende Welt der Traditionen!
Referenzen
- 「ビーンクイクイ」 最長老をおけに乗せ、担いで練り歩き 沖縄・国頭村奥で6年ぶりに伝統行事
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1671541 - 川西大念仏剣舞 面整備へ 保存会事業を助成 ポーラ財団【奥州】 – 岩手日日新聞
https://www.iwanichi.co.jp/2025/09/17/15730603/ - 国見町の伝統行事『義経まつり』を開催!「武者行列」に中山優馬と優希美青が登場する
https://topics.smt.docomo.ne.jp/amp/article/tjn_cjnavi/region/tjn_cjnavi-https_www.cjnavi.co.jp_event_20250916yoshitsune-matsuri_ - 学校の伝統行事 赤かぶの種まき「おいしいかぶらに育って」 岐阜・高山市 – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=E2m1kMyI2Io - 国頭村の伝統行事「ビーンクイクイ」6年ぶりに開催|NHK 沖縄県のニュース
https://www3.nhk.or.jp/lnews/okinawa/20250916/5090032825.html - 学校の伝統行事 赤かぶの種まき「おいしいかぶらに育って」 岐阜・高山市 – au Webポータル
https://article.auone.jp/detail/1/2/5/494_5_r_20250916_1758011952259073 - 国見町の伝統行事『義経まつり』を開催!「武者行列」に中山優馬と優希美青が登場する
https://www.cjnavi.co.jp/event/20250916yoshitsune-matsuri/ - プラス、日本伝統の縁起物をモチーフにした限定企画「受験生応援シリーズ 2025」全5製品を発売
https://news.livedoor.com/article/detail/29584477/ - 名古屋でWオープン!和傘屋『北斎グラフィック』新規出店 & 『かんざし屋wargo』リニューアル
https://news.nicovideo.jp/watch/nw18268939?news_ref=watch_20_nw18201767 - 豪華な曳山が巡る「大津祭」一番くじは「神功皇后山」 滋賀 – NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20250916/2000097010.html - “神が訪れる島”が「ボゼ」に沸く 鹿児島・悪石島でユネスコ無形文化遺産の伝統行事 震度6弱の …
https://news.yahoo.co.jp/articles/76c390e57b7c8102c675b9209e7a09e21abecfd2?page=2



Comments